Sony Interactive Entertainment is getting ready to carve its niche in mobile gaming by counterplaying Microsoft