Trading volumes of major altcoins have fallen dramatically, when compared to March - A sign of weak sentiment.