BlackRock has overtaken Grayscale to become the largest holder of crypto ETFs, marking a major shift in the cryptocurrency investment landscape.