The mining rig maker Bgin Blockchain has filed to go public in the US in an offering that’s expected to raise around $50 million.