Robinhood's move should be beneficial as competing exchanges may experience lower volumes as users transact Bitcoin on similar platforms.