The emergence of large language models (LLMs) powered by artificial intelligence (AI) has ushered in a paradigm shift. Led by insights from seasoned educator and translation studies professor Xiao Weiqing, the translation industry finds itself at a critical juncture, where traditional roles are being redefined, and new challenges and opportunities are emerging. Transformative role of